翻訳スクール

気づけば前回のブログから一か月経ってました、、、!

わたしは元気です(明らか!!!?)

最近は翻訳スクールを頑張っています。なかなか難しくって、いっぱいいっぱいなのですが、今日宿題をしながら、「全然わからん、、、」と思いつつ頭を悩ませていた文章に対して、分解しながら考えたり、単語の意味を改めて調べていると「ぴこん!」とつながって、意味が見えてきたことに成長を感じました・・・?

わたしが弱いのは文法だというのはTOEICでもありありとわかったので、どうすればそこを補えるかずっと考えていましたが、思いがけず翻訳スクールが役に立っているという。英文読解が中心の授業なので、文法の知識をずいぶん学べています。

とりあえずスクールを最後まで終えることが今の目標で、それ以降のことはまたそのとき考えよう。

さて、そんな感じで、ヨガの方も影でいくつかプロジェクトを進めているのですが、また改めてゆっくりお話ししたいと思います。

それでは、また~。

Leave a comment